1
00:00:09,799 --> 00:00:10,799
RACCORDS POUR VOYEURS

2
00:00:10,800 --> 00:00:12,600
Bonjour, Gina parle.  Puis-je vous aider?

3
00:00:13,601 --> 00:00:14,801
Oui monsieur, vous avez bien compris.

4
00:00:15,802 --> 00:00:17,102
Désolé, de quoi s'agit-il ?

5
00:00:17,503 --> 00:00:20,203
Quoi?  Il doit y avoir une erreur !

6
00:00:21,204 --> 00:00:24,804
Tu ne peux pas me jeter hors de l'appartement, 
juste comme ça.  Sans même un avertissement !

7
00:00:25,405 --> 00:00:27,805
Non, attends une minute !
Peut-être que nous pourrions...

8
00:00:28,406 --> 00:00:32,306
Oh, merde !
Putain...

9
00:00:37,307 --> 00:00:38,307
Merde !

10
00:00:45,308 --> 00:00:46,808
- Bonjour.
- Bonjour, c'est vous Gina ?

11
00:00:46,809 --> 00:00:49,809
Je m'appelle François.
Je t'ai appelé ce matin.

12
00:00:49,810 --> 00:00:52,310
Tu m'as donné rendez-vous
pour 17 heures, alors me voilà.

13
00:00:52,311 --> 00:00:54,811
- Entrez. Entrez.
- Merci...

14
00:00:59,712 --> 00:01:01,712
Faites comme chez vous,
Je ne serai pas long.

15
00:01:03,000 --> 00:01:09,074
Annoncez votre produit ou votre marque ici
contactez www.SubtitleDB.org aujourd'hui

16
00:01:17,113 --> 00:01:20,213
Envie de détente simple,
ou peut-être la discipline britannique ?

17
00:01:20,614 --> 00:01:23,214
Domination?  Passion?
Ou peut-être autre chose ?

18
00:01:23,215 --> 00:01:25,615
Je l'aime calme et fluide.
La détente fera l'affaire...

19
00:01:25,616 --> 00:01:27,116
Cela fait 200 francs...

20
00:01:31,217 --> 00:01:32,917
Désolé, je ne prends que du cash.

21
00:01:55,618 --> 00:01:58,218
- Tu veux que je l'enlève ?
- Oui... ce serait charmant.

22
00:01:58,219 --> 00:02:01,219
- Et ta culotte aussi.
- Cela fera encore 100 francs.

23
00:02:06,020 --> 00:02:08,320
- En voilà 200, et c'est tout !
- Bien...

24
00:03:05,521 --> 00:03:08,121
- Tu aimes la façon dont je te suce la bite ?
- Oui, c'est très sympa...

25
00:03:39,722 --> 00:03:41,722
- Ouais... allez !
- Oui...

26
00:04:13,823 --> 00:04:16,723
Oh, oui... j'arrive.
Allez, allez...

27
00:04:23,924 --> 00:04:26,624
Connaissez-vous
tu travailles dans un salon de massage ?

28
00:04:26,825 --> 00:04:31,025
J'ai déjà fait ce travail, mais
il n'y a personne qui embauche à Paris en ce moment.

29
00:04:32,026 --> 00:04:34,326
La seule solution serait
c'est à moi d'en ouvrir un moi-même.

30
00:04:34,327 --> 00:04:36,827
j'ai quelques idées
cela ferait de l'endroit un succès.

31
00:04:36,828 --> 00:04:38,528
On m'a dit ces endroits
ne rapporte pas beaucoup d'argent.

32
00:04:38,529 --> 00:04:40,829
C'est parce que la plupart
les femmes ne connaissent pas leur métier.

33
00:04:40,830 --> 00:04:46,430
Okay, écoute... J'ai une bonne somme d'argent de
un héritage.  Peut-être pourrions-nous y aller ensemble ?

34
00:04:46,431 --> 00:04:48,731
- Vous devez plaisanter...
- Je suis très sérieux.

35
00:04:48,732 --> 00:04:51,932
Nous pourrions former un partenariat et
dirigez l'un des meilleurs endroits de la ville.

36
00:04:51,933 --> 00:04:54,633
- Tu le penses vraiment ?
- Absolument!

37
00:04:56,234 --> 00:04:58,834
Eh bien, ce ne serait pas vraiment un
risque, compte tenu du désordre dans lequel je me trouve actuellement.

38
00:04:58,835 --> 00:05:00,335
Bien!
Finissez de préparer vos valises et c'est parti...

39
00:05:00,336 --> 00:05:02,336
Donne-moi ça...

40
00:05:08,037 --> 00:05:09,537
Waouh !

41
00:05:13,238 --> 00:05:16,238
Nous y sommes : toute la paperasse est terminée.
Nous sommes prêts à commencer la semaine prochaine.

42
00:05:16,239 --> 00:05:19,239
- Au début, je pensais que c'était juste une blague !
- Et maintenant ?

43
00:05:19,240 --> 00:05:21,340
Maintenant, je suis ravi !

44
00:05:39,241 --> 00:05:42,541
- Bonjour, monsieur.
- Bonjour, mademoiselle.  Veuillez entrer.

45
00:05:44,742 --> 00:05:46,342
- Qu'est-ce qui t'amène ici ?
- Je m'appelle Sabine.

46
00:05:46,343 --> 00:05:49,543
J'ai lu l'annonce sur le massage
salon que tu vas ouvrir la semaine prochaine.

47
00:05:49,544 --> 00:05:55,544
Je n'ai pas de diplôme de masseuse ou
thérapeute, mais je suis au chômage et je pensais que peut-être...

48
00:05:55,545 --> 00:06:00,815
Les lettres de créance sont bonnes à avoir, Miss Sabine,
et bien que cela ne soit pas nécessaire, ils aident certainement.

49
00:06:00,816 --> 00:06:04,416
- Que pourrais-tu faire d'autre, alors ?
- Je pourrais faire le ménage...

50
00:06:04,417 --> 00:06:07,517
Je pourrais m'occuper du bar.
Je pourrais divertir les clients...

51
00:06:07,518 --> 00:06:10,118
- Et sois gentil avec eux...
- Oh, c'est bien !

52
00:06:10,119 --> 00:06:14,019
- Tu serais très gentil...
- Je pourrais l'être.  J'ai quelques atouts.

53
00:06:15,220 --> 00:06:16,820
Pourriez-vous me les montrer ?

54
00:06:33,621 --> 00:06:35,121
Aimez-vous?

55
00:06:36,022 --> 00:06:37,422
Approchez-vous...

56
00:06:43,423 --> 00:06:46,723
- Voici Gina, mon associée.
- Tu te moques de moi !

57
00:06:55,824 --> 00:07:00,424
L'espace de travail est agréable, mais je suis sûr
une masseuse et je ne suffirai pas.

58
00:07:00,425 --> 00:07:05,125
Je sais, mais que pouvons-nous faire ?  La plupart des
les filles que nous avons interviewées étaient des masseuses régulières.

59
00:07:05,126 --> 00:07:08,326
Ils ne seraient pas d'accord avec ce que nous étions
demander.  Sabine n'était qu'un coup de chance.

60
00:07:08,327 --> 00:07:10,327
Tu aurais dû voir
comment les autres ont réagi !

61
00:07:10,328 --> 00:07:12,028
Nous sommes surbookés et nous ne sommes même pas ouverts...

62
00:07:12,029 --> 00:07:13,529
Pouvez-vous le croire ?

63
00:07:17,229 --> 00:07:19,629
C'est assez juste...
Je vais juste prendre la prochaine fille qui se présentera.

64
00:07:19,630 --> 00:07:24,030
Nous attribuerons celui-là aux clients qui
demandez un simple massage.  Les bizarres...

65
00:07:24,431 --> 00:07:26,631
Pensez-vous vraiment que nous allons
avez-vous des clients aussi pervers ?

66
00:07:32,032 --> 00:07:34,732
Bonjour.  Vidéo de bricolage...

67
00:07:35,033 --> 00:07:38,733
Oui, c'est moi.
Vous pouvez livrer le matériel ce soir ?

68
00:07:38,734 --> 00:07:41,034
Très bien!
Oui, je serai là...

69
00:07:42,835 --> 00:07:44,535
Alors tu vas jouer le voyeur Big Brother ?

70
00:07:44,536 --> 00:07:48,036
Je peux t'imaginer devant ton
surveiller, regarder des partouzes, bite à la main !

71
00:07:48,037 --> 00:07:51,237
Oui, on ne peut pas négliger les petits plaisirs...

72
00:07:56,438 --> 00:07:59,438
Tu as dit que tu embaucherais le premier
un pour se présenter.  Je vous laisse faire...

73
00:08:03,539 --> 00:08:04,989
S'il vous plaît, entrez...

74
00:08:05,790 --> 00:08:08,690
Bonjour, mademoiselle.  Si tu es venu
à propos de l'annonce, vous avez déjà le poste !

75
00:08:08,691 --> 00:08:10,701
Bonjour, monsieur.
Je m'appelle Sylvie Grue.

76
00:08:10,712 --> 00:08:13,592
Je suis esthéticienne diplômée et
J'ai suivi une formation de masseuse.

77
00:08:13,593 --> 00:08:16,293
C'est parfait!
Mais comme je l'ai dit, vous avez le poste.

78
00:08:16,794 --> 00:08:18,894
- Alors, quand dois-je commencer ?
- Demain...

79
00:08:19,095 --> 00:08:21,395
C'est fracassant !
Que suis-je censé porter ?

80
00:08:22,796 --> 00:08:25,496
En fait, nous avons cet uniforme.

81
00:08:27,997 --> 00:08:30,297
Cela semble un peu petit.
Pensez-vous que ça conviendra?

82
00:08:30,998 --> 00:08:34,498
- Franchement, je ne sais pas.
- Peut-être devrais-je l'essayer ?

83
00:08:38,899 --> 00:08:40,299
Quel est ton jeu exactement ?

84
00:08:40,300 --> 00:08:46,200
Je veux savoir si mon travail consistera uniquement à masser,
ou si on me permet de satisfaire un peu plus les clients ?

85
00:08:46,301 --> 00:08:49,701
- Que veux-tu dire?
- Laisse-moi te montrer...

86
00:09:13,602 --> 00:09:15,202
House of Bliss... puis-je vous aider ?

87
00:09:16,203 --> 00:09:18,703
Un rendez-vous pour demain ?
Bien sûr!

88
00:09:20,204 --> 00:09:23,704
Vous devez faire une réservation, monsieur.
Tu es...  ?

89
00:09:24,105 --> 00:09:27,255
M. Rudolph.
Non, votre prénom fera l'affaire.

90
00:09:28,556 --> 00:09:31,556
Mademoiselle Sylvie s'occupera de vous.
A quelle heure souhaiteriez-vous ?

91
00:09:31,757 --> 00:09:34,557
Trois heures et demie ?
Très bien, à demain.

92
00:09:39,558 --> 00:09:41,258
House of Bliss... puis-je vous aider ?

93
00:09:42,359 --> 00:09:45,859
Bonjour madame.
Oui, mais uniquement sur rendez-vous.

94
00:09:47,260 --> 00:09:49,060
Votre prénom ?
Véronique....

95
00:09:49,961 --> 00:09:53,361
Très bien, une masseuse.
À quelle heure?

96
00:09:54,562 --> 00:09:58,062
Trois heures et demie ?
Tu seras avec Sabine...

97
00:09:58,763 --> 00:10:00,363
De rien.
À demain...

98
00:10:05,464 --> 00:10:07,364
Super!
Nous démarrons en trombe !

99
00:10:10,265 --> 00:10:13,765
Madame Veronica sera là d'une minute à l'autre.
N'épargnez rien pour la satisfaire.

100
00:10:13,766 --> 00:10:16,066
- Vous pouvez compter sur moi, patron.
- Bien!

101
00:13:31,867 --> 00:13:34,167
Et voilà !  Prends-le !

102
00:14:20,868 --> 00:14:23,168
Oh oui... c'est sympa !

103
00:14:36,369 --> 00:14:39,169
- Bon après-midi.
- Bonjour, chérie... tu es Sabine ?

104
00:14:39,170 --> 00:14:40,870
- Oui, madame.
-Bien...

105
00:14:43,971 --> 00:14:47,571
J'ai une douleur terrible...
Cela remonte à l’intérieur de ma cuisse droite.

106
00:14:48,772 --> 00:14:50,272
Hmmm... Je vais y jeter un oeil.

107
00:15:12,473 --> 00:15:13,773
Installez-vous confortablement...

108
00:15:13,774 --> 00:15:15,974
- Où est-ce que ça fait mal ?
- Là...

109
00:15:15,975 --> 00:15:17,675
Je vais m'en occuper...

110
00:15:18,576 --> 00:15:21,176
- C'est là...
- Ah, je vois...

111
00:15:54,077 --> 00:15:55,977
Oui... comme ça !

112
00:16:27,878 --> 00:16:30,578
Continue à faire comme ça,
et vous recevrez un gros pourboire !

113
00:16:33,279 --> 00:16:35,879
Et pour vous remercier en retour,
Je pourrais manger ta chatte...

114
00:16:36,480 --> 00:16:38,480
Pas avant d'avoir mangé le tien...

115
00:18:50,000 --> 00:18:53,700
— Va chercher le gode dans mon sac.
- Tout de suite, madame...

116
00:19:15,601 --> 00:19:17,001
Allez !  Fais-le!

117
00:19:19,102 --> 00:19:20,802
Oui, juste comme ça !

118
00:19:29,303 --> 00:19:31,303
Utilisez les deux extrémités...

119
00:19:40,504 --> 00:19:43,504
- Tu aimes ça comme ça ?
- Oh oui... j'adore !

120
00:19:46,105 --> 00:19:48,605
- Mettez-le plus profondément... oui !
- Maintenant, pousse-le un peu...

121
00:19:48,606 --> 00:19:52,006
Oui, juste comme ça.   Je vais le viser.

122
00:19:52,808 --> 00:19:54,808
Et voilà...

123
00:20:02,409 --> 00:20:06,609
Oui, c'est ça.  Vous allez adorer.
Tu vas venir.

124
00:20:10,410 --> 00:20:12,110
Oui!  Mettez-le en profondeur !

125
00:20:20,511 --> 00:20:22,311
C'est tellement bon !

126
00:21:02,412 --> 00:21:05,612
Oui, c'est ça !
Léchez-les.  Léchez-les tous les deux !

127
00:21:06,413 --> 00:21:09,013
C'est ça!  Encore plus profond !

128
00:21:09,614 --> 00:21:12,714
Oui... là !
Vous les aimez, n'est-ce pas ?

129
00:21:12,715 --> 00:21:14,615
Prends-les tous les deux dans ta bouche !

130
00:21:23,516 --> 00:21:25,716
Ouais, doigter cette chatte, c'est bien...

131
00:21:32,917 --> 00:21:34,317
Frottez-le plus fort !

132
00:21:34,318 --> 00:21:36,418
Plus dur et plus rapide !
Oui, comme ça !

133
00:21:36,519 --> 00:21:39,119
Maintenant, suce-le !
Lèche-le !

134
00:22:05,320 --> 00:22:07,620
- Êtes-vous satisfaite, madame ?
- Absolument!

135
00:22:07,621 --> 00:22:11,721
Est-il possible d'obtenir un autre rendez-vous
cette semaine ?  Peut-être ce vendredi à 17h ?

136
00:22:11,722 --> 00:22:13,722
Je vais vérifier ça...

137
00:22:16,223 --> 00:22:21,523
Bonjour, monsieur.  C'est Sabine.  Mon client
comme un autre rendez-vous vendredi à 17h00.

138
00:22:22,324 --> 00:22:27,424
- Avec moi ?  Laissez-moi vous demander.
- Ça ne te dérangerait pas que j'en essaie un autre ?

139
00:22:27,425 --> 00:22:29,625
Ce que vous désirez, vous l'aurez.

140
00:22:30,726 --> 00:22:32,726
Eh bien, j'aimerais en essayer un autre.

141
00:22:34,327 --> 00:22:37,327
Oui, mon client le ferait
j'aimerais essayer une autre masseuse.

142
00:22:39,428 --> 00:22:44,228
Oui, monsieur, mon client est très satisfait.
Je pense qu'elle demande juste par curiosité.

143
00:22:44,429 --> 00:22:46,729
Avec Gina ?
Très bien, monsieur...

144
00:22:50,030 --> 00:22:53,730
Merci, chérie.  Gina, ce sera le cas.
Vous pouvez être sûr que je vous rendrai visite à nouveau.

145
00:23:01,531 --> 00:23:03,331
Voici votre conseil...

146
00:23:12,432 --> 00:23:15,032
- Merci, chérie.  A la prochaine fois.
- Avec plaisir...

147
00:23:19,733 --> 00:23:21,833
Alors, comment s’est passé votre premier client ?

148
00:23:22,334 --> 00:23:26,034
J'ai aimé sa barbe et le gros pourboire
il a donné.  Mais quel terrible amant.

149
00:23:26,035 --> 00:23:28,835
- En fait, je suis toujours très excitée.
- Il y aura peut-être un autre client aujourd'hui...

150
00:23:28,836 --> 00:23:32,336
- Mais je ne suis pas vraiment sûr...
- Mais j'ai besoin de baiser maintenant !

151
00:23:32,337 --> 00:23:34,737
N'y a-t-il pas quelque chose que tu
que peux-tu faire pour moi, patron ?  S'il te plaît!

152
00:23:34,738 --> 00:23:37,238
- Il ne faut jamais mélanger affaires et plaisir.
- Tu es déjà fatigué de moi ?

153
00:23:37,239 --> 00:23:40,939
- Pas du tout.  Tu es très charmant.
- Alors pourquoi tu ne le fais pas encore une fois ?

154
00:23:40,940 --> 00:23:44,440
- Pas pendant les heures de travail.
- Mais regarde ça...

155
00:23:58,241 --> 00:23:59,841
Ah... allez...

156
00:24:02,042 --> 00:24:04,042
Oh, s'il te plaît... allez !

157
00:24:32,643 --> 00:24:35,243
Je pense que mon collègue mérite un coup de main ici.

158
00:26:13,644 --> 00:26:15,644
Oh, c'est si grand !

159
00:26:16,045 --> 00:26:17,845
Oh, oui... plus profondément !

160
00:26:28,946 --> 00:26:31,046
Oui!  C'est mon tour maintenant...

161
00:26:41,647 --> 00:26:43,847
Oui... fais-moi encore !

162
00:27:09,948 --> 00:27:11,948
Oh, oui... donne-m'en un peu plus !

163
00:27:12,449 --> 00:27:16,449
Oui... caresse-moi, douce chérie !

164
00:27:36,350 --> 00:27:38,350
Nous avons du vrai
des filles qui travaillent dur ici.

165
00:27:38,351 --> 00:27:40,651
- Et un patron qui fait des heures supplémentaires.
- Que veux-tu dire?

166
00:27:40,652 --> 00:27:44,652
- Ce n'est pas un grand secret.
- Cette vidéo est remarquable...

167
00:27:45,853 --> 00:27:48,253
Certaines personnes paieraient
beaucoup d'argent pour regarder des trucs comme ça.

168
00:27:48,254 --> 00:27:49,954
- Tu es dur ?
- Êtes-vous intéressé?

169
00:27:49,955 --> 00:27:51,655
Très bien...

170
00:28:22,356 --> 00:28:24,656
Oui, oui... ne t'arrête pas !

171
00:28:56,057 --> 00:28:57,457
Viens avec moi...

172
00:28:58,058 --> 00:29:00,058
House of Bliss... puis-je vous aider ?

173
00:29:00,959 --> 00:29:05,359
Oui, monsieur... absolument.
À cinq heures et demie ?  Demain?

174
00:29:05,960 --> 00:29:08,960
Très bien...
Je vous demande pardon ?

175
00:29:09,161 --> 00:29:12,061
Deux masseuses ?
Cela peut être arrangé...

176
00:29:13,262 --> 00:29:16,662
Oui... votre rendez-vous
sera avec Sabine et Gina.

177
00:29:19,263 --> 00:29:22,263
Avec plaisir.
Bonjour, monsieur.

178
00:29:43,086 --> 00:29:46,286
Bonjour... très bien.  Envoyez-le.
Votre client est arrivé.

179
00:29:46,287 --> 00:29:48,687
Oh mon Dieu, il est un peu en avance.
Il faut se préparer...

180
00:29:53,088 --> 00:29:54,488
- Vous êtes Sylvie ?
- Oui, monsieur...

181
00:29:54,489 --> 00:29:57,889
Je vais vous le dire tout de suite.  je ne suis pas
ici pour un massage - juste la partie sexe.

182
00:29:57,890 --> 00:30:00,290
- Mais, monsieur...
- Écoute, je serai très généreux...

183
00:30:00,291 --> 00:30:03,331
- Je dois résoudre un problème que je rencontre.
- Vraiment?  De quel problème s'agit-il ?

184
00:30:03,332 --> 00:30:06,632
Je ne sais pas pourquoi, mais je n'arrive pas
à venir.  Je n'ai aucun mal à bander...

185
00:30:06,633 --> 00:30:09,633
...mais au final, je ne suis jamais satisfait.
C'est mon problème !

186
00:30:09,634 --> 00:30:11,934
Votre femme n'est-elle pas contente de ça ?

187
00:30:11,935 --> 00:30:14,935
Elle est insatiable, c'est sûr !
Mais nous sommes mariés depuis des années.

188
00:30:14,936 --> 00:30:16,936
Et maintenant, ça la met en colère contre moi.

189
00:30:16,937 --> 00:30:18,637
Alors, comment penses-tu que je puisse t'aider ?

190
00:30:18,638 --> 00:30:22,438
Ecoute... si tu parviens à faire
viens vite, je te donnerai une fortune !

191
00:30:22,439 --> 00:30:25,439
Très bien... allonge-toi sur le
table, et je vais voir ce que je peux faire.

192
00:31:18,440 --> 00:31:20,040
Continuez...

193
00:31:21,341 --> 00:31:22,841
Continuez...

194
00:31:23,442 --> 00:31:26,142
Oh, allez, ne t'arrête pas !
Donne-moi ta venue...

195
00:31:26,143 --> 00:31:28,143
Je te l'ai dit... je ne peux pas !

196
00:31:31,544 --> 00:31:33,944
- Il ne sert à rien!  Ça ne marchera pas...
- Je vais le sucer !

197
00:31:35,245 --> 00:31:36,745
Allez-y...

198
00:32:09,246 --> 00:32:12,646
Oui... fais-le là-bas !
OH !!

199
00:33:14,847 --> 00:33:18,647
C'est toujours pareil.  Au lieu de
en me faisant jouir, ils finissent par s'évanouir !

200
00:33:18,648 --> 00:33:22,048
Hé, hé !  Allez!  Réveillez-vous!

201
00:33:22,049 --> 00:33:25,049
Qu'est-ce que tu fais, bordel ?
Laisse-moi tranquille!

202
00:33:29,250 --> 00:33:31,250
C'est incroyable!  Je viens!!

203
00:33:36,851 --> 00:33:39,651
Ah... c'est bon !  C'est bien!

204
00:33:43,052 --> 00:33:45,852
Tu m'as fait jouir !  C'est un miracle !

205
00:33:50,853 --> 00:33:52,853
Vous en avez d'autres là-dedans ?

206
00:33:53,054 --> 00:33:55,654
Ouais... j'ai tellement économisé pendant si longtemps.

207
00:33:56,355 --> 00:34:00,155
Oh... tu m'as envoyé au paradis !  Avec juste une claque !

208
00:34:00,156 --> 00:34:02,256
C'est parce que tu es un masochiste pervers...

209
00:34:02,257 --> 00:34:04,957
- Quoi, moi ??
- Cela semble assez évident, n'est-ce pas ?

210
00:34:07,458 --> 00:34:10,558
Bonjour, chérie.
Par hasard, seriez-vous Gina ?

211
00:34:10,559 --> 00:34:13,359
Non, monsieur.  Je m'appelle Sabine.  Êtes-vous M. Richard?

212
00:34:15,260 --> 00:34:17,260
C'est tout à fait vrai, mon animal de compagnie...

213
00:34:17,361 --> 00:34:20,561
Gina sera là dans une minute.
Ça te dérange si je retire tes vêtements ?

214
00:34:20,562 --> 00:34:22,062
Pas du tout...

215
00:34:30,763 --> 00:34:33,163
Ah !  Vous êtes déjà très excité...

216
00:34:33,364 --> 00:34:35,664
Bonjour, je vais...
Hé!  Que faites-vous ici?

217
00:34:35,665 --> 00:34:37,065
- Qu'en penses-tu?
- Vous vous connaissez ?

218
00:34:37,066 --> 00:34:40,166
Ce type était mon propriétaire jusqu'à ce qu'il me jette dehors.

219
00:34:40,167 --> 00:34:43,167
N'en parle pas... 
C'est moi qui paie ici.

220
00:34:43,368 --> 00:34:45,668
Si tu me fais du mal,
Je vais le signaler à votre patron.

221
00:34:45,669 --> 00:34:47,669
Peu importe... 
Je ne suis pas une fille vindicative.

222
00:34:47,670 --> 00:34:49,970
Je vais vous dédommager pour la peine...

223
00:34:55,071 --> 00:34:57,771
Merci.
Quel genre de massage souhaiteriez-vous ?

224
00:34:58,772 --> 00:35:00,972
Quelque chose de dur... mais de tendre.

225
00:35:02,373 --> 00:35:04,173
S'il vous plaît, allongez-vous sur le dos...

226
00:35:11,274 --> 00:35:13,874
Sabine... mets ta chatte devant son visage.

227
00:35:15,075 --> 00:35:17,475
Oh, oui... excellente idée !

228
00:36:05,206 --> 00:36:07,376
Oui!  Continuez...

229
00:36:10,077 --> 00:36:11,877
C'est si bon...

230
00:36:55,878 --> 00:36:59,078
Oh, oui... juste comme ça !

231
00:37:02,379 --> 00:37:05,679
Viens ici... maintenant, emmène-la...

232
00:37:17,380 --> 00:37:19,680
Ça fait du bien, hein ?

233
00:37:19,880 --> 00:37:22,780
Oh oui!  J'ai tellement chaud et je suis mouillé...

234
00:38:45,181 --> 00:38:48,681
Nous sommes ouverts depuis un mois maintenant,
mais nos affaires ne vont pas très bien.

235
00:38:48,682 --> 00:38:50,682
J'ai peur que nous devions fermer l'endroit.

236
00:38:50,683 --> 00:38:53,883
- Quel dommage.  Nous nous amusons tellement.
- Je serai heureux de rester et de travailler pour rien.

237
00:38:53,884 --> 00:38:57,684
- Les pourboires suffiraient.
- Je pense qu'il est temps d'essayer l'idée dont nous avons parlé.

238
00:38:58,985 --> 00:39:01,785
Nous pourrions faire ça, mais je suis toujours 
je ne sais pas comment l'organiser.

239
00:39:01,786 --> 00:39:04,186
- Quelle est cette idée ?
- De quoi s'agit-il ?

240
00:39:04,987 --> 00:39:08,187
Nous avons pensé à proposer un 
bonus de show érotique à tous nos clients.

241
00:39:08,188 --> 00:39:10,588
- Cela semble être une bonne idée.
- J'adorerais l'essayer.

242
00:39:10,589 --> 00:39:12,589
Prenons notre chance...

243
00:39:13,090 --> 00:39:18,390
D'accord... mais nous devrons nous en assurer 
aucun client ne découvre qu'il est filmé.

244
00:39:18,391 --> 00:39:20,591
Cela ne devrait pas être un 
problème.  Nous pouvons y arriver.

245
00:39:20,592 --> 00:39:23,192
Et avec cela ajouté à notre 
menu, nous pouvons augmenter les prix.

246
00:39:23,793 --> 00:39:26,793
Très bien!  
Je suggère que nous célébrions cette initiative.

247
00:39:37,294 --> 00:39:40,094
- On devrait porter un toast, François.
- Je pense que tu as tout à fait raison.

248
00:39:41,195 --> 00:39:42,995
Et voilà...

249
00:39:43,796 --> 00:39:45,596
Voici le vôtre...

250
00:39:46,497 --> 00:39:48,297
Un toast à notre succès...

251
00:39:50,398 --> 00:39:53,098
- Au plaisir !
- Au plaisir...

252
00:39:59,499 --> 00:40:04,599
Patron... tu sais que tu devrais
faites-nous plaisir ainsi plus souvent.

253
00:40:04,600 --> 00:40:08,200
- Ne suis-je pas toujours gentil avec toi ?
- Oh... pas vraiment...

254
00:40:08,501 --> 00:40:11,001
Chaque fois que nous te rendons visite 
pour le sexe, tu nous évites.

255
00:40:11,002 --> 00:40:13,002
- Elle a raison !
- Pourquoi es-tu comme ça ?

256
00:40:13,003 --> 00:40:14,503
Je ne suis pas un Superman, tu sais...

257
00:40:14,504 --> 00:40:17,704
Outre les clients, 
tu es le seul homme ici.

258
00:40:18,405 --> 00:40:21,405
Très bien... 
Un jour comme celui-ci, je ne peux pas refuser.

259
00:40:21,806 --> 00:40:23,706
Hé!  C'est injuste !  J'en veux aussi...

260
00:40:23,707 --> 00:40:27,407
Sabine a raison.  Nous n'allons pas 
à tour de rôle.  Je suggère que nous fassions une orgie...

261
00:40:27,808 --> 00:40:30,208
Je n'ai jamais fait partie d'un quatuor auparavant...

262
00:40:30,609 --> 00:40:32,809
Bien !  Voyez si vous pouvez apprendre quelque chose !

263
00:41:35,210 --> 00:41:37,210
Oui!  Fais-lui ça...

264
00:43:19,011 --> 00:43:21,711
Eh bien, si elle veut un masseur masculin, 
Je m'en occupe moi-même...

265
00:43:21,712 --> 00:43:24,412
...pendant que tu prendras 
soins de M. Thierry avec Sabine.

266
00:43:24,413 --> 00:43:27,813
Oui.  Je sais que c'est en même temps que Miss 
Véronique.  Sylvie assurera le rôle de réceptionniste.

267
00:43:29,914 --> 00:43:34,614
Hé, mesdames... il y a quelque chose dont je dois 
te dire.  Chaque fois que je me fais gifler, je viens !

268
00:43:34,615 --> 00:43:37,715
- Alors tu ferais mieux d'être prudent à ce sujet.
- Ne t'inquiète pas...

269
00:43:49,916 --> 00:43:51,916
Mesdames, je suis tout à vous !

270
00:44:10,217 --> 00:44:12,217
Aïe... vas-y doucement !

271
00:44:24,018 --> 00:44:26,018
Ah... c'est bon !

272
00:45:12,719 --> 00:45:14,719
Je veux le monter...

273
00:45:15,420 --> 00:45:17,720
Attends, attends... 
Oui... comme ça !

274
00:46:37,821 --> 00:46:39,921
Ça vous dérange si je garde mes jarretelles ?

275
00:46:40,022 --> 00:46:42,022
Pas du tout.  Tu es parfait en eux.

276
00:46:43,623 --> 00:46:47,323
- Je veux que tu te déshabilles aussi.
- Tout ce que tu veux...

277
00:47:00,024 --> 00:47:02,324
Je suis le masseur ici, madame...

278
00:47:02,925 --> 00:47:04,925
On ne peut pas échanger nos places ?
 Je veux te faire...

279
00:47:04,926 --> 00:47:06,926
Si c'est ce que tu veux...

280
00:47:58,827 --> 00:48:00,827
- Tu viens vite ?
- Pas particulièrement...

281
00:48:00,828 --> 00:48:02,828
Bien.  Pour que je puisse continuer ?

282
00:48:48,829 --> 00:48:51,429
Oui... poussez-le à fond !

283
00:49:00,030 --> 00:49:02,230
Oh, oui... continue comme ça !

284
00:49:22,231 --> 00:49:26,031
C'est délicieux... mais je le ferais
 comme quelque chose d'un peu plus pervers !

285
00:49:33,732 --> 00:49:37,332
Excellent!  
Maintenant, emmène-moi pendant que je les regarde.

286
00:49:51,533 --> 00:49:54,333
Baise-moi !  Oh, baise-moi bien !

287
00:50:33,534 --> 00:50:38,634
Bonjour, chérie... je n'ai pas de rendez-vous, 
mais il me semble que vous êtes disponible ?

288
00:50:38,635 --> 00:50:42,035
- Peut-être que ça pourrait m'intégrer ?
- Mais les deux cabines de massage sont occupées.

289
00:50:42,236 --> 00:50:46,936
Mais c'est une urgence ! 
 On ne peut pas le faire ici ?  Prends ça...

290
00:50:46,937 --> 00:50:49,137
Eh bien, si c'est une urgence, 
enlève tes vêtements.

291
00:50:49,438 --> 00:50:51,438
Nous le ferons ici...

292
00:50:58,639 --> 00:51:01,639
- C'est le genre de massage que tu aimes ?
- Ah oui...

293
00:51:02,940 --> 00:51:05,440
Allez-y !  Utilisez votre bouche.

294
00:51:05,441 --> 00:51:07,441
Oui... suce-le comme ça !

295
00:51:10,642 --> 00:51:12,642
Oh... c'est si bon !

296
00:51:14,643 --> 00:51:16,443
Ne t'arrête pas...

297
00:51:17,244 --> 00:51:19,044
Oui... plus vite !

298
00:51:26,545 --> 00:51:28,945
Oh!  Quelqu'un est là !
Attends une minute...

299
00:51:30,146 --> 00:51:33,546
Bonjour, monsieur.  j'ai peur 
tu devras revenir plus tard.

300
00:51:33,547 --> 00:51:35,647
Toutes les masseuses sont occupées en ce moment.

301
00:51:35,648 --> 00:51:37,648
Non, s'il vous plaît !  Attendez!  
Laissez entrer ce monsieur.

302
00:51:37,649 --> 00:51:40,249
Je suis sûr que vous pouvez nous satisfaire tous les deux... 
si monsieur est d'accord avec ça ?

303
00:51:40,250 --> 00:51:44,550
- Je serais heureux de participer.
- Eh bien, dans ce cas... asseyez-vous.

304
00:51:49,551 --> 00:51:51,351
Maintenant, viens ici...

305
00:52:47,252 --> 00:52:49,252
Oui... faisons-le !

306
00:52:56,453 --> 00:52:58,953
Attends, attends !  
Oh, oui... juste comme ça !

307
00:53:01,154 --> 00:53:03,854
Oh ouais... merci !  C'est à l'intérieur !

308
00:53:08,155 --> 00:53:10,955
J'ai une idée.  Écartez vos joues...

309
00:53:11,256 --> 00:53:13,256
Nous allons procéder ainsi...

310
00:53:13,657 --> 00:53:15,457
Vous l'aimerez!

311
00:53:20,558 --> 00:53:23,058
Alors... tu aimes ça ?
Deux bites bougent ensemble ?

312
00:53:23,059 --> 00:53:24,859
- Oui!
- Ça fait du bien, hein ?

313
00:53:25,960 --> 00:53:27,960
Oh!  Pas si vite, s'il vous plaît !

314
00:53:31,061 --> 00:53:34,061
Oh!  Comme ça!  Si bon!!

315
00:53:44,262 --> 00:53:46,262
A quoi servent ces moniteurs ?

316
00:53:46,263 --> 00:53:50,063
- C'est un secret.
- Chaque secret a son prix...

317
00:53:51,864 --> 00:53:53,864
Je pensais exactement la même chose.

318
00:53:54,165 --> 00:53:56,165
Pourquoi pas?  Après tout...

319
00:54:10,366 --> 00:54:12,466
Oh... caresse-moi...

320
00:54:12,667 --> 00:54:14,467
Toi aussi.

321
00:54:15,668 --> 00:54:17,668
J'ai tellement chaud !

322
00:54:20,869 --> 00:54:22,869
Oui, oui... ne t'arrête pas !

323
00:54:40,070 --> 00:54:42,270
Hé!  C'est mon mari !

324
00:54:43,271 --> 00:54:45,271
C'est Thierry là... mon mari !

325
00:54:48,872 --> 00:54:50,872
Que fais-tu ici, Véronique ?

326
00:54:54,873 --> 00:54:56,873
Tu mérites d'être cocu !

327
00:54:56,874 --> 00:54:58,874
Ahhh... j'arrive !

328
00:55:02,875 --> 00:55:06,675
Je n'arrive pas à croire que tu es venu !
Cela fait des années que je ne t'ai pas vu venir.

329
00:55:07,076 --> 00:55:09,776
Tout ce dont il a besoin c'est d'une gifle 
venir comme Old Faithful...

330
00:55:09,977 --> 00:55:12,877
La chose la plus étonnante est de savoir comment 
il bande juste après.

331
00:55:13,678 --> 00:55:16,278
Oh vraiment?  
J'aimerais voir ça moi-même.

332
00:56:00,279 --> 00:56:02,079
Mmmm... oui !  Allez plus vite !

333
00:58:02,080 --> 00:58:03,880
Oh... je vais venir !

334
00:58:05,081 --> 00:58:06,881
Donnez-le-moi !

335
00:58:07,582 --> 00:58:09,382
Maintenant, ressens ça...

336
00:58:17,383 --> 00:58:19,183
Ah... c'est bon !

337
00:59:06,084 --> 00:59:09,184
LA FIN

338
00:59:10,305 --> 00:59:16,286
Soutenez-nous et devenez membre VIP 
pour supprimer toutes les publicités de SubtitleDB.org


